quarta-feira, 25 de dezembro de 2013

Bertold Brecht (alguns Poemas)





Os que lutam 

Há aqueles que lutam um dia
e por isso são muito bons; 

Há aqueles que lutam muitos dias
e por isso são muito bons; 

Há aqueles que lutam anos
e são melhores ainda

Porém há aqueles que lutam toda a vida:
esses são os imprescindíveis. 
...

O Analfabeto Político 

O pior analfabeto é o analfabeto político. 
Ele não ouve, não fala, 
nem participa dos acontecimentos políticos. 

Ele não sabe que o custo de vida,
o preço do feijão, do peixe,
da farinha,do aluguel,
do sapato e do remédio 
dependem das decisões políticas. 

O analfabeto político é tão burro 
que se orgulha e estufa o peito dizendo
que odeia a política. 

Não sabe o imbecil
que da sua ignorância política 
nasce a prostituta, 
o menor abandonado,

e o pior de todos os bandidos 
que é o político vigarista, 
pilantra,
o corrupto
e lacaio dos exploradores do povo 
...

Nada é impossível de Mudar


Desconfiai do mais trivial,na aparência singelo.
E examinai,sobretudo,o que parece habitual.

Suplicamos expressamente:não aceiteis o que é de hábito como coisa natural,
pois em tempo de desordem sangrenta,
de confusão organizada,
de arbitrariedade consciente, 
de humanidade desumanizada,

nada deve parecer natural 
nada deve parecer impossível de mudar. 
...

Privatizado 

Privatizaram sua vida,seu trabalho,
sua hora de amar e seu direito de pensar. 
É da empresa privada o seu passo em frente, 
seu pão e seu salário. 

E agora não contente 
querem privatizar o conhecimento,a sabedoria,
o pensamento,que só à humanidade pertence. 
...

Perguntas a um trabalhado que lê 

Quem construiu a Tebas de sete portas?
Nos livros estão nomes de reis. 
Arrastaram eles os blocos de pedra? 

E a Babilônia varias vezes destruída
Quem a reconstruiu tanta vezes?
Em que casas
Da Lima dourada moravam os construtores? 

Para onde foram os pedreiros,
na noite em que a Muralha da China ficou pronta? 

A grande Roma esta cheia de arcos do triunfo 
Quem os ergueu? 
Sobre quem Triunfaram os Cesares? 

A decantada Bizâncio
Tinha somente como ganhar dinheiro
com artesanato palácios para os seus habitantes? 

Mesmo na lendária Atlântida
Os que se afogavam gritaram por seus escravos 

Na noite em que o mar a tragou.
O jovem Alexandre conquistou a Índia. 
Sozinho? 

César bateu os gauleses. 
Não levava sequer um cozinheiro? 

Filipe da Espanha chorou, 
quando sua Armada Naufragou. 
Ninguém mais chorou? 

Frederico II venceu a Guerra dos Sete Anos. 
Quem venceu alem dele? 

Cada pagina uma vitoria. 
Quem cozinhava o banquete? 

A cada dez anos um grande Homem.
Quem pagava a conta? 

Tantas histórias. 
Tantas questões.
...

Sobre a Violência

A corrente impetuosa 
é chamada de violenta 
Mas o leito do rio que a contem 
Ninguém chama de violento. 

A tempestade que faz dobrar as bétulas
É tida como violenta
E a tempestade que faz dobrar
Os dorsos dos operários na rua?

                                 Bertold Brecht

2 comentários:

  1. Júlio, na mesma linha, apesar de dita por um imperialista inglês, mas, na mesma linha do pensamento alemão, eu acrescentaria:
    Não perguntes quais montanhas o país pode mover para te ajudar. Perguntes, sim, quantos grãos de areia tu podes mover para ajudar teu país!
    Um ótimo início de ano para ti e para todos os teus leitores.

    ResponderExcluir
  2. Valeu, cda Weimar!

    Desejo pra ti também - e p/teus familiares um ótimo Ano Novo!

    Abração!!

    ResponderExcluir